Помочь проекту
О традиции
Почему это важно


Представь: ты держишь маленькое печенье. Оно выглядит простым, но в нём спрятано солнце, которое грело поле, дожди, что поливали землю, руки людей, которые трудились… Всё это соединяется в твоей ладони.


Как соблюдать традицию?
Пошаговая инструкция для начинающих и напоминание для опытных
Разберись, что такое мезанот
Общее правило: «Мезонот» — это пища, приготовленная из пшеницы, ячменя, ржи, овса или полбы (а по мнению некоторых — и из риса), но не хлеб. Такое благословение читают на: выпечку с начинкой (орехи, шоколад и т.д.), изделия, ставшие после выпечки сухими и хрустящими (печенье, крекеры), варёные изделия из муки (каши, макароны и т.п.). Важно, чтобы это был перекус, а не полноценная трапеза.
Произнеси благословение
Возьми еду в правую руку и, перед тем как есть, скажи благословение: Барух ата Адонай, Элоhэйну Мэлэх hа-олам, борэ минэй мезонот. Тот, кто слышит благословение, отвечает: Амен. После благословения обязательно надо откусить хотя бы кусочек и съесть.
После еды скажи благословение мейн ашалош
Если ты ел мучное (без хлеба), произнеси: Барух ата Адонай, Элоhейну Мэлэх hа-олам, аль hа-михья вэ-аль hакалкала, ве-аль тнуват ha-садэ ве-аль эрец хемда това у-рехава, ше-рацита ве-hинхалта ла-авотейну леэхоль ми-пирьяh ве-лисбоа ми-туваh. Рахем на Адонай Элонейну аль Йисраэль амеха ве-аль Йерушалаим иреха ве-аль Цийон мишкан кводеха ве-аль мизбахеха ве-аль hейхалеха. Увнэ Йерушалаим ир ha-кодеш би-мehэра ве-ямейну, ве-hаалену ле-тохаh ве-самхену бе-виньянаh, ве-нохаль ми-пирьяh ве-нисба ми-туваh, у-неварехеха алеha би-кдуша ув-тоhора. ки ата Адонай тов у-мэтив лаколь, вэ-нодэ лэха аль hа-арэц вэ-аль hа-михья. Барух ата Адонай, аль hа-арэц вэ-аль hамихья.
Помни разницу
Если ты ел хлеб или столько выпечки, что насытился как трапезой, то говоришь «Амоци» и после еды читаешь «Биркат hа-Мазон». Если это перекус — «Мезонот» перед едой и «Меэйн Шалош» после. Так мы различаем святость каждой пищи.
Made on
Tilda